اقام قسم اللغة العربية في كلية التربية للعلوم الانسانية بجامعة واسط ندوة عن تحول الخطاب الادبي من السيمائية إلى التفكيكية .
اوضحت الندوة التي قدمها كل من الدكتور كريم عجيل والدكتور حيدر اسماعيل ان الانتقالة من السيميائيات إلى الأدبية في تحليل الخطاب الأدبي تعدّ تحولاً جوهرياً في كيفية مقاربة النص؛ فبعد أن كان التركيز منصباً على فك "شيفرات" المعنى، أصبح الطموح هو القبض على "جوهر" الأدب وما يجعله فناً متفرداً.
واظهرت ان السيميائيين (مثل رولان بارت) ميز بين المعنى المباشر والمعنى غير المباشر في التحليل السيميائي، يُنظر إلى النص كشبكة من الرموز التي تعيد إنتاج الواقع أو تنفيه. بنية السرد: ساهم "غريماس" من خلال المربع السيميائي في كشف الصراعات العميقة داخل النص، محولاً الشخصيات من مجرد أسماء إلى "عوامل تؤدي وظائف بنيوية.
