اقامت كلية التربية للعلوم الانسانية بجامعة واسط دورة علمية بعنوان ( مقارنات بين اللغات السامية بين الحية والميتة ) .
وهدفت الدورة التي حاضر فيها كل من الدكتور محمد خلاطي , والدكتورة نورس نوري , والدكتور حسين كريم الدلفي الى إلى إبراز أهمية الدراسة المقارنة في فهم العلاقات التاريخية بين هذه اللغات، وتتبع أوجه التشابه والاختلاف في الأصوات والصرف والتراكيب والدلالات. كما سعت إلى بيان كيف ساعدت المقارنة اللغوية الباحثين على إعادة بناء جوانب من اللغة السامية الأم، وفهم مسارات تطور اللغات السامية عبر العصور، وتفسير الظواهر اللغوية المشتركة بينها.
وتناولت الدورة العلمية موضوع المقارنات بين اللغات السامية بين الحية والميتة، بوصفه موضوعًا لغويًا مهمًا يكشف أوجه الارتباط والتطور بين اللغات التي تنتمي إلى الأسرة اللغوية السامية. وتشمل هذه الأسرة لغات حية ما زالت مستخدمة في التواصل اليومي، مثل العربية والعبرية والآرامية ببعض لهجاتها، إضافة إلى لغات ميتة توقف استخدامها في الحياة اليومية، مثل الأكادية والفينيقية والآرامية القديمة والسريانية بوصفها لغة أدبية ودينية تاريخية.
وركزت على مكانة اللغة العربية ضمن اللغات السامية، وبينت أن العربية تتمتع بثراء صوتي وصرفي وتراكيبي، وبحضور واسع في الاستخدام المعاصر، ما يجعلها من أبرز اللغات السامية الحية. وفي المقابل، أبرزت الدورة قيمة اللغات السامية الميتة في توفير شواهد لغوية وتاريخية تسهم في تفسير كثير من الظواهر في اللغات الحية، ومنها العربية.
وخلصت الدورة إلى أن المقارنة بين اللغات السامية الحية والميتة ليست مجرد دراسة تاريخية، بل هي مدخل علمي يعزز فهم تطور اللغات، ويكشف الروابط الحضارية والثقافية بين الشعوب، ويرسخ الوعي بأهمية الحفاظ على اللغات والتراث اللغوي. كما أكدت على ضرورة مواصلة البحث في هذا المجال، وتوظيف المناهج اللغوية الحديثة في دراسة النصوص القديمة واللغات الحية على حد سواء.
